西洋参 and 花旗参: Wisconsin American Ginseng, Explained

西洋参 (xī yáng shēn) and 花旗参 (huā qí shēn) are two Chinese names for the same plant, American ginseng (Panax quinquefolius). Heil Ginseng grows, dries and packs it on our family farm in Edgar, Wisconsin, and sells it as slices and as whole roots aged 3, 4 and 5 years.

One plant, two names

西洋参 and 花旗参 are two Chinese names for American ginseng, Panax quinquefolius. Neither name alone tells you where the root was grown.

Look for the scientific name and the growing origin on the product label. On this page, both Chinese names refer to American ginseng.

How to pick Wisconsin root

When choosing American ginseng, ask who grew it, how old the root is, whether it is cultivated or wild, where it was dried, and whether it was blended with ginseng from elsewhere.

Heil Ginseng grows, dries and packs its ginseng on our own farm in Edgar, Wisconsin. Our whole roots are grouped by age: 3, 4 and 5 years. Heil Ginseng is a member of the Ginseng Board of Wisconsin and is authorized to use its seal. The Heil family has farmed and grown ginseng since 1953, across four generations.

The full checklist is on our Ginseng Board of Wisconsin seal page.

Which Heil Ginseng product to start with

Heil Ginseng Wisconsin American ginseng. Prices are the current price of each size, before shipping.
Product Good for 8 oz 1 lb
Slices Tea and soup. No prep. HK$1,188.00 HKD HK$2,188.00 HKD
3-year whole root The youngest of our three whole-root age options. For tea, soup and congee. HK$1,188.00 HKD HK$2,188.00 HKD
4-year whole root Between the 3-year and 5-year roots in age. HK$1,388.00 HKD HK$2,488.00 HKD
5-year whole root The oldest root, and the first one we suggest for a gift. HK$1,588.00 HKD HK$2,888.00 HKD

Dried whole roots are very hard. Steam them for 10 to 15 minutes until soft, then slice them thin while they are warm. Slices can go straight into tea or soup. For soup, we suggest about 1/3 oz (10 g) of slices per 1.5 L of water. Our 花旗参煲汤 guide has two recipes.

For price per pound, read how we work out price per pound.

Comparing brands?

We set out the facts side by side, with sources and the date we read each price: Heil Ginseng and Hsu's, Heil Ginseng and Prince of Peace, and the Costco ginseng-slice listing seen in search results.

Questions

Are 西洋参 and 花旗参 the same thing?

Yes. Both names refer to American ginseng, Panax quinquefolius. Neither name alone identifies its growing origin.

Which plant does this page cover?

This page covers American ginseng, Panax quinquefolius, grown by Heil Ginseng in Wisconsin.

Which name will I see on a bag?

Either one. Look for American ginseng or Panax quinquefolius, the place it was grown and the net weight.

How do I use slices?

For tea, steep 5 or 6 slices in a cup of hot water for 10 to 15 minutes, and refill the cup 2 or 3 times. For soup, use about 1/3 oz (10 g) of slices per 1.5 L of water.