花旗參(西洋參)與高麗參有什麼不同?

2026年2月5日Heil Ginseng

花旗參與高麗參是近緣植物,但分屬不同物種。花旗參的學名是 Panax quinquefolius;高麗參(又稱亞洲人參)則是 Panax ginseng。貨架上一包包都寫著「參」的時候,就先從這一點分辨起。

Joe Heil 手上拿著威斯康辛種植的花旗參,照片中是新鮮參根。
Joe Heil 手上拿著威斯康辛種植的花旗參,照片中是新鮮參根。

包裝上常見的名稱

標示名稱 代表什麼
花旗參 學名 Panax quinquefolius。北美洲及其他地區都有種植,請留意標示的產地。
威斯康辛花旗參 在威斯康辛州種植的花旗參。
高麗參/亞洲人參 學名 Panax ginseng。實際種植的國家,請看商品說明。
高麗紅參 通常是經過蒸製、再乾燥處理的 Panax ginseng。

為什麼有些參是紅色的?

蒸製與乾燥會改變參根的顏色和化學成分,高麗紅參就是這樣做成的。「白參」一般是指沒有經過同樣蒸製程序的乾燥參根。「紅」與「白」說的是加工方式,所以還是要看清楚品種和產地。美國 NCCIH(國家輔助與整合健康中心)的亞洲人參說明,對這些名稱有進一步的解釋。

兩者的天然成分有什麼不同?

並沒有一把統一的「強度」尺,能把每一支花旗參和每一支高麗參排出高下。兩者都含有人參皂苷(ginsenosides),這是一類天然化合物;兩者的成分組合不同,也會隨種植條件與加工方式而改變。比較人參屬(Panax)各品種的研究,描述了這些化學成分上的差異。

某一種萃取物的檢測結果,並不能代表每一支整參裡有什麼。如果某種成分的含量對你的選購很重要,請找針對該產品、該批次的檢測資料。

「性涼」與「性溫」是什麼意思?

在中式飲食與傳統裡,花旗參常被形容為性涼,高麗參則偏溫。這些是傳統說法,並非經科學量測證實的功效。

用我們的威斯康辛花旗參泡成的參茶。
用我們的威斯康辛花旗參泡成的參茶。

依你想怎麼吃來挑選

如果你的食譜或專業人士指定了某一種參,請確認包裝標示與之相符。平日使用花旗參的話,參片適合泡茶、煲湯;茶包沖泡最簡單;整支參根則可以自己切成想要的大小。

花旗參茶帶有泥土般的草本氣息,微苦,有時會回甘。參根的用量、泡煮的方式和搭配的材料,都會影響茶的味道。看看花旗參是什麼味道。

赫立森(Heil)種的是什麼參

我們在威斯康辛州自家的農場種植花旗參。我們家族自 1953 年起就在這裡務農,後來 Joe 和他的父親才開始種參。我們採收三年生到五年生的參根,除了當季鮮參,也販售烘乾參製品。我們不賣高麗參,也不會把加拿大或亞洲種植的參混進自家收成。

看看我們的威斯康辛花旗參

More articles